Gebärdensprachdolmetscher – Visa Support

Über das Unternehmen

Deloitte ist ein führendes globales Unternehmen für professionelle Dienstleistungen, das Kunden in den Bereichen Wirtschaftsprüfung, Beratung, Finanzberatung, Risikoberatung und Steuerdienstleistungen in über 150 Ländern bedient. In Australien, und speziell in der Region Gold Coast, sind wir bestrebt, Talente zu fördern und ein integratives Umfeld zu schaffen, das die Vielfalt unserer Mitarbeiter und der Gemeinden, denen wir dienen, widerspiegelt. Wir suchen eine engagierte Person, die uns dabei unterstützt, unsere Mitarbeiter und Kunden mit erstklassigen Dolmetscher- und Visasupportdiensten zu versorgen.

Stellenbeschreibung

Wir suchen einen engagierten und erfahrenen Gebärdensprachdolmetscher mit zusätzlichen Fähigkeiten im Bereich Visasupport, um unser Team in Southport, Gold Coast, zu verstärken. In dieser einzigartigen Rolle sind Sie für die Bereitstellung präziser und kulturell sensibler Gebärdensprachdolmetschdienste für unsere gehörlosen Mitarbeiter und Kunden verantwortlich. Darüber hinaus unterstützen Sie unsere internationalen Mitarbeiter bei Visumanträgen und damit verbundenen administrativen Prozessen. Diese Position erfordert eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Liebe zum Detail und ein tiefes Verständnis sowohl der Gebärdensprache als auch der komplexen Visabestimmungen. Wenn Sie eine Leidenschaft für Inklusion und internationale Unterstützung haben, sind Sie bei uns genau richtig.

Hauptverantwortlichkeiten

• Bereitstellung von Gebärdensprachdolmetschdiensten bei Besprechungen, Schulungen, Veranstaltungen und täglichen Interaktionen für gehörlose Mitarbeiter und Kunden.
• Sicherstellung der Vertraulichkeit und Genauigkeit aller Dolmetschungen.
• Unterstützung internationaler Mitarbeiter bei der Vorbereitung und Einreichung von Visumanträgen und Dokumentation.
• Bereitstellung von Informationen und Beratung zu Visabestimmungen und -prozessen.
• Koordination mit externen Behörden und Anwaltskanzleien für Einwanderungsangelegenheiten.
• Pflege genauer Aufzeichnungen über Dolmetschdienste und Visafälle.
• Förderung einer inklusiven Arbeitsumgebung durch Sensibilisierung und Unterstützung.
• Bleiben Sie auf dem Laufenden über Änderungen der Einwanderungsgesetze und -bestimmungen.

Erforderliche Fähigkeiten

• Fließende Beherrschung der Deutschen Gebärdensprache (DGS) oder einer vergleichbaren anerkannten Gebärdensprache (z.B. Auslan für Australien).
• Nachgewiesene Erfahrung als Gebärdensprachdolmetscher.
• Grundkenntnisse im australischen Einwanderungsrecht und Visumantragsverfahren.
• Hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten.
• Ausgeprägte zwischenmenschliche Fähigkeiten und Empathie.
• Fähigkeit, in einem schnelllebigen und dynamischen Umfeld zu arbeiten.
• Akkurat und Detailorientiert.

Bevorzugte Qualifikationen

• Zertifizierung als Gebärdensprachdolmetscher von einem anerkannten Verband.
• Erfahrung im Bereich Visasupport oder Global Mobility.
• Studienabschluss in Dolmetscherwissenschaften, Linguistik oder einem verwandten Bereich.
• Kenntnisse in weiteren Sprachen oder Gebärdensprachen.
• Erfahrung im Unternehmens- oder Beratungssektor.

Vorteile & Zusatzleistungen

• Wettbewerbsfähiges Gehalt und Bonusprogramm.
• Umfassende Kranken- und Altersvorsorge.
• Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und Schulung.
• Unterstützung bei der Zertifizierung und Weiterbildung.
• Ein integratives und unterstützendes Arbeitsumfeld.
• Flexible Arbeitsmodelle (wo zutreffend).
• Mitarbeiter-Wellness-Programme.
• Zentrale Lage mit guter Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel.

Jetzt bewerben